Выберите тематику

Журналы / Электронные журналы

Книги / Электронные книги

Главная Главная Русская словесность 2025, № 4 Русская словесность 2025, № 4 АКТУАЛЬНЫЙ ВОПРОС АКТУАЛЬНЫЙ ВОПРОС Шестакова Л.Л., Кулева А.С. Как отражать в современном толковом словаре системные изменения в лексике?

Шестакова Л.Л., Кулева А.С. Как отражать в современном толковом словаре системные изменения в лексике?



Рубрика: Актуальный вопрос

Тип статьи: Научная

УДК: 811.161.1‘374.3

DOI: 10.47639/0868-9539_2025_4_3

 

Название статьи: Как отражать в современном толковом словаре системные изменения в лексике?

 

Шестакова Лариса Леонидовна,

доктор филологических наук, доцент,

главный научный сотрудник,

Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН,

Москва, Россия.

lara.shestakova@mail.ru

http://orcid.org/0000-0001-9585-9472

Кулева Анна Сергеевна,

кандидат филологических наук,

ведущий научный сотрудник,

Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН,

Москва, Россия.

an_kuleva@mail.ru

http://orcid.org/0000-0001-6536-3943

 

Страницы: 3–10.

 

Ключевые слова: лексикография, толковый словарь, словник, словарная статья, стилистические пометы, Национальный корпус русского языка.

 

Аннотация. «Академический толковый словарь русского языка» задуман как толковый словарь среднего объема, ориентированный на описание актуальной лексики. В статье на примере слов с начальным «ЗА» показано, как в этом словаре отражаются системные изменения, произошедшие в русской лексике на рубеже XX–XXI вв.

 

Научная специальность: 5.9.5 Русский язык. Языки народов России   

 

Для цитирования: Шестакова Л.Л., Кулева А.С. Как отражать в современном толковом словаре системные изменения в лексике? // Русская словесность. 2025. № 4. С. 3–10.

 

 

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

 

Article type: research article

УДК: 811.161.1‘374.3

DOI: 10.47639/0868-9539_2025_4_3

 

How to Reflect in a Modern Explanatory Dictionary Systemic Changes in Vocabulary?

 

Larisa L. Shestakova, Dr. Sc. (Philology), docent, Head Researcher at the Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.

Anna S. Kuleva, PhD (Philology), Leading Researcher at the Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.

 

Abstract. The “Academic explanatory dictionary of the Russian language” is designed as a medium-volume explanatory dictionary focused on describing current vocabulary. Using the example of words with the initial “ЗА”, the article shows how this dictionary reflects the systemic changes that occurred in the Russian vocabulary at the turn of the XX–XXI centuries.

 

Keywords: lexicography, explanatory dictionary, word list, dictionary entry, stylistic labels, Russian National Corpus.

 

For citation: Shestakova L.L., Kuleva A.S. How to Reflect in a Modern Explanatory Dictionary Systemic Changes in Vocabulary? Russkаja Slovesnost, 4, 2025, pр. 3–10.

 


Литература:

  1. Академос – Русский орфографический академический словарь. Научно-информационный «Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН. – URL: https://orfo.ruslang.ru (дата обращения: 20.03.2025).
  2. АТоС – Академический толковый словарь русского языка. Т. 1–. М.: Языки славянской культуры, 2016–.
  3. Базаров Е.Э., Кулева А.С., Пестова А.Р., Шестакова Л.Л. Стилистически сниженная лексика в современном толковом словаре: изменения в употреблении просторечной лексики // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2021. Т. 80. № 1. С. 42–61.
  4. БАС – Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1948–1965.
  5. БАС-3 – Большой академический словарь русского языка. Т. 1–. СПб.: Наука, 2004–.
  6. Каленчук М.Л. Национальный словарный фонд: новые возможности и перспективы // Русская речь. 2024. № 4. С. 34–41.
  7. Каленчук М.Л. Узуальные и кодифицированные произносительные нормы // Норма произношения в узусе и кодификации. М.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2021. С. 4–26.
  8. Каленчук М.Л., Савинов Д.М. О создании нового академического акцентологического словаря русского языка // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. 2023. № 4. С. 257–272.
  9. Крысин Л.П. О словарном представлении лексики некодифицированных подсистем языка // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2010. Т. 69. № 1. С. 28–43.
  10. Крысин Л.П. Проблема обновления толковых словарей современного русского языка // Известия PАН. Серия литературы и языка. 2011. Т. 70. № 1. С. 3–9.
  11. МАС – Словарь русского языка. Т. 1–4 / Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд. М.: Русский язык, 1981–1984.
  12. НКРЯ – Национальный корпус русского языка. – URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения 20.01.2025).
  13. НСЗ-90, 1–3 – Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов ХХ века: в 3 т. / Отв. ред. Т.Н. Буцева. СПб.: Дмитрий Буланин, 2009–2014.
  14. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азбуковник, 1998; 4-е изд., доп. 2006. 939 с.
  15. Словарь Ожегова – Ожегов С.И. Словарь русского языка. 4-е изд., испр. и доп. М.: ГИС, 1960. 900 с.
  16. Словарь Ушакова – Толковый словарь русского языка. Т. 1–4 / Под ред. Д.Н. Ушакова. М.: ОГИЗ, 1935–1940.
  17. Словарь Шведовой – Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Азбуковник, 2007. 1175 с.
  18. Теоретическая лингвистика и лексикография: опыт системного описания лексики. М.: Русские словари, 1995. 140 с.
  19. Теория и практика современной лексикографии / Отв. ред. Р.П. Рогожникова. Л.: Наука, 1984. 183 с.
  20. ТСРРР — Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 1–5 / Отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2014–2022.
  21. Цумарев А.Э., Шестакова Л.Л., Нечаева И.В., Кулева А.С., Грунченко О.М. «Академический толковый словарь русского языка»: традиционное и новое // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2017. Т. 76. № 5. С. 5–21.
  22. neolex.iling – Информационно-поисковый лексикографический ресурс «Новое в русской лексике. Словарные материалы» Института лингвистических исследований РАН. – URL: https://neolex.iling.spb.ru (дата обращения: 20.03.2025).

 

 

Статья поступила в редакцию 20.03.2025; одобрена после рецензирования; принята к публикации 02.04.2025.

The article was submitted 20.03.2025; approved after reviewing; accepted for publication 02.04.2025.


Яндекс.Метрика