Михаил Лобанов (1787–1847). «Чтобы истины представить в их священной чистоте…» Из книги «Жизнь и сочинения Ивана Андреевича Крылова» (CПб., 1846)

Тип статьи: научная

Страницы: 79–80

Автор:

Михаил Лобанов (1787-1847)

российский поэт и переводчик, почетный член и ординарный академик Императорской Академии наук.

Аннотация: В своем труде академик Михаил Лобанов (который лично знал Крылова) представляет нашего гениального баснописца таким образом, что читатель действительно видит его перед собой, как будто находится рядом, словно не читает книгу, а смотрит фильм. Выводы автора о великом значении поэзии Крылова всеобъемлющие и лаконичные.

Ключевые слова: тайны отечественного языка, гибкое и разнородное дарование, могущество глубокого русского ума.

Для цитаты: Михаил Лобанов. «Чтобы истины представить в их священной чистоте…» Из книги «Жизнь и сочинения Ивана Андреевича Крылова» (СПб., 1847). – 2019. № 4. – с. 79–80

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=85502&SECTION_ID=46

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

“In order to present truths in their sacred purity ...” From the book “The Life and Works of Ivan Andreevich Krylov” (St. Petersburg, 1847)

Author:

Mikhail Lobanov (1787-1847)

Russian poet and translator, honorary member and ordinary academician of the Imperial Academy of Sciences.

Annotation: In his work, фcademician Mikhail Lobanov (who personally knew Krylov) represents our brilliant fable writer in such a way that the reader really sees him in front of him, as if he is nearby, as if he is not reading a book, but watching a film. The author’s conclusions about the great importance of Krylov’s poetry are comprehensive and concise.

Keywords: secrets of Russian language, flexible and heterogeneous talent, power of deep Russian mind.