«Горка Святого Сергия над Парижем взошла…»

Парижские строфы (Париж – Москва)

Тип статьи: стихотворения

Страницы: 77 –79

Автор:

Александр Фурсов. Главный редактор журналов «Духовно-нравственное воспитание», «Задушевные беседы», «Детство во Христе», член Союза писателей России, студент Свято-Сергиевского Богословского института в Париже.

Аннотация статьи: В феврале в Париже поют соловьи. Я проснулся от их пения рано. Слушал парижское утро… Соловьи – извечные спутники поэтов. Они вдохновляют, пробуждают к поэтическому творчеству. Нельзя было уехать из Парижа без новых стихов. Конечно, Париж – город поэтов. Но это и город, где необыкновенной духовной красоты кустом расцвело творчество русских религиозных философов и богословов, оказавшихся здесь в эмиграции. Пройти по их следам, услышать о них из уст их учеников и последователей, ощутить силу их духовного подвига, поклониться их могилам – необыкновенно важно для русского человека. Я слушал соловьев – и в их музыке различал ноты человеческих голосов, уже преломленных в лучах Иного Мира.

Ключевые слова: Сергиевы колосья, Ощущение вечности, «Сталинград».

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"Hill of the St. Sergius ascended over Paris..."

Paris Stanzas (Paris – Moscow)

Article type: poems

Pages: 77 –79

Author:

Alexander Fursov

Annotation. In February in Paris, the nightingales sing. I woke up from their singing early. Listened to the Paris morning... the Nightingales – the eternal companions of the poets. They inspire, awaken to the poetic creativity. It was impossible to leave Paris without new poems. Go in their footsteps, hear about them from the mouths of their disciples and followers, to feel the power of their spiritual heroism, to bow down their graves – unusually important for the Russian people. I was listening to nightingales – and in their music could distinguish the notes of human voices, already refracted in the rays of Another World.

Keywords: Sergiyev ears, the Feeling of eternity, "Stalingrad".