Першуткина С.П., Демидова К.В., Макушин М.А. Русский язык в межкультурном пространстве Таджикистана

Светлана Павловна Першуткина

Географический факультете МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия,

e-mail: pershutkina2000@gmail.com;

Ксения Викторовна Демидова

Географический факультете МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия,

e-mail: metsan_henki@mail.ru,

Михаил Алексеевич Макушин

Географический факультете МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия,

e-mail: mihmakush@mail.ru

Тип статьи: научная статья

УДК: 316.4

DOI: https://doi.org/10.47639/0016-7207_2023_5_11

Аннотация. В рамках исследования анализируются изменения в положении русского языка в Таджикистане. Для определения последних тенденций осуществлялось экспедиционное исследование в республику, в рамках которого были посещены школы, учреждения высшего образования, культурные объекты, проведены глубинные интервью с их представителями. Положение русского языка на территории Таджикистана тесно связано с разными историческими стадиями развития русско-таджикских отношений. В постсоветский период вместе с сокращением русского населения производилась и активная политика по сокращению роли русского языка как на уровне повседневного общения, так и в делопроизводстве. За последние 10 лет наблюдается увеличение интереса к русскому языку и усиление российско-таджикского сотрудничества: строятся русские школы, проводится большее число культурных мероприятий на русском языке, чему способствует и текущая геополитическая ситуация.

Ключевые слова: русский язык, постсоветское пространство, Таджикистан, межкультурное взаимодействие

Для цитирования: Першуткина С. П., Демидова К. В., Макушин М.А. Русский язык в межкультурном пространстве Таджикистана // География в школе. 2023. № 5. С 11-16. DOI. https://doi.org/10.47639/0016-7207_2023_5_11

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Geography at school. 2023. No. 5. p. 11-16.

Russian language in the intercultural space of Tajikistan

Pershutkina Svetlana Pavlovna, Faculty of Geography, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia, e-mail: pershutkina2000@gmail.com,

Demidova Ksenia Viktorovna, Faculty of Geography, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia, e-mail: metsan_henki@mail.ru,

Makushin Michail Alekseevich, Faculty of Geography, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia, e-mail: mihmakush@mail.ru

Annotation. The article analyses changes in the status of the Russian language in Tajikistan. In order to determine the latest trends, an expedition to the republic was conducted, which included visits to schools, higher education objects, cultural sites, in-depth interviews with their representatives. The position of the Russian language in Tajikistan is closely linked to different historical stages in the development of Russian-Tajik relations. In the post-Soviet period, along with the reduction of the Russian population, there was an active policy to reduce the role of Russian at both the level of everyday communication and in office work. In the last 10 years, there has been an increase in interest in the Russian language and a strengthening of Russian-Tajik cooperation: Russian schools have been built and more cultural events in Russian are being held, which is also facilitated by the current geopolitical situation.

Keywords: Russian language, post-Soviet space, Tajikistan, intercultural interaction

For citation: Pershutkina S.P., Demidova K.V., Makushin M.A. Russian language in the intercultural space of Tajikistan // Geography at school. 2023 No 5. p. 11-16. DOI. https://doi.org/10.47639/0016-7207_2023_5_11

Список источников

1.           Айрапетов О.Р. История внешней политики Российской империи. Т. 3. Внешняя политика императоров Александра II и Александра III. 1855–1894. М.: Кучково поле. 2018. 904 с.

2.           Мартин Т. Империя «положительной деятельности». Нации и национализм в СССР. 1923–1939. М.: РОССПЭН. 2011. 855 с.

3.           Мякшев А.П. Национально-языковое строительство в Советском союзе в послевоенный период: основные направления и тенденции // Известия Саратовского университета. Серия «История. Международные отношения». 2015. Т. 15. №. 3. С. 40–48.

4.           Даудов А.Х., Овсянников Д.В., Хасанов А.Р., Янченко Д.Г. Проблема трансформации статуса национальных языков народов СССР на примере советского и постсоветского Таджикистана в 1980–2010-е гг // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). 2015. №. 4 (37). С. 91–99.

5.           Манаков А.Г. Владение русским языком титульными народами республик России и стран ближнего зарубежья // Псковский регионологический журнал. 2021. № 3 (47). С. 72–91.