Е.Э. Юрчик. Образ России в испанской патриотической публицистике до заключения Великолукского договора (1808–1811)

УДК 94.

DOI 10.47639/2074-4935_2023_5_3. Научная специальность ВАК 5.6.2 (Исторические науки)

Автор: Екатерина Эдуардовна Юрчик — кандидат исторических наук, доцент кафедры новой и новейшей истории исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова.

Страницы: 3-16

Тип статьи: научная

Ключевые слова: образ России, российско-испанские отношения, война за

независимость Испании, наполеоновские войны,

Аннотация.

Автор анализирует структуру и эволюцию образа России, разработанного в

 испанской патриотической публицистике в период войны за независимость до

заключения российско-испанского союзного договора в Великих Луках (1808–

1811). Показана зависимость отношения к России от оценок ее

 внешнеполитического курса и перспектив российско-испанского

взаимодействия в борьбе против экспансии Первой империи.

Abstract.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

The image of Russiain the Spanish patriotic journalism before the Velikie Luki Treaty (1808–1811).

Ekaterina E. Yurchik — PhD, Assistant Professor at the Department of Modern and Contemporary History of Lomonosov Moscow State University

Keywords:image of Russia, Russian-Spanish relations, War of Independence in

 Spain, Napoleonic wars

Abstract.

The author studies the structure and evolution of the image of Russia developed in

 the Spanish patriotic journalism during the War of Independence before the

 conclusion of the Russian-Spanish treaty in Velikie Luki (1808–1811). It is argued

 that the attitude towards Russia depended on the assessment of its foreign policy

 and the prospects for Russian-Spanish cooperation in the struggle against the

 expansion of the First Empire.

Для цитирования: Юрчик Е.Э. Образ России в испанской патриотической

 публицистике до заключения Великолукского договора (1808–1811) //

 Преподавание истории и обществознания в школе. 2023. № 5. С. 3–16.

Литература:

Русско-испанский союзный договор. Великие Луки, 8 (20) июля 1812 г. // Внешняя политика России XIX — начала XX века. Документы российского министерства иностранных дел. М., 1962. Сер. 1. Т. 6. С. 496.

Schop Soler A.M. Un siglo de relaciones diplomáticas y comerciales entre España y Rusia, 1733–1833. Madrid: MAE, Dirección General de Relaciones Culturales, 1984. P. 128.; Додолев М.А. Россия и Испания 1808–1823 гг. Война и революция в Испании и русско-испанские отношения. М., 1984. C. 38, 43.

 Schop Soler A. Op.cit. LópezCordón Cortezo M.V. Intereses económicos e intereses políticos durante la Guerra de la independencia: las relaciones hispano-rusas // Cuadernos de historia moderna y contemporánea. 1986. № 7. P. 85–106;

Додолев М.А. Россия и война испанского народа за независимость (1808–1814 гг.) // Вопросы истории. 1972. № 11. С. 33–44.

Саплин А.И. Российский посол в Испании (1805–1809) // Вопросы истории. 1987. № 3. С. 178–184.

Пожарская С.П. Русско-испанские отношения в конце XVII — первой четверти XIX в. (факторы интереса) // Россия и Испания: историческая ретроспектива. М., 1987. С. 48–63;

Волосюк О.В. Испания и Россия в первой трети XIX века // История Испании. Т. 2. От войны за испанское наследство до начала ХХI века / Отв. ред. О.В. Волосюк, М.А. Липкин, Е.Э.Юрчик. М., 2014. С. 271–293.

Юрчик Е.Э. Григорий Александрович Строганов (1805– 1810) // Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en España 1667–2017 / Отв. ред. О.В. Волосюк. М., 2016. С. 99–108.

Соколов О.В., Ещенко А.О. Российская дипломатия и наполеоновская Испания, 1808–1811 гг. // Клио, 2017. № 3 (123). С. 70–78.

Русско-испанский союзный договор... C. 496.

Петров Д.К. Россия и Николай I в стихотворениях Эспронседы и Росетти. СПб.: Тип. А.Э.Винеке, 1909. Алексеев М.П. Очерки истории испано-русских литературных отношений XVI–XIX вв. Л., 1964.

Пожарская С.П. Испания глазами российских послов конца XVIII — начала XIX века // Россия и Европа. Дипломатия и культура. М., 1995. Вып. 1. С. 30–38.  

Волосюк О.В. Образы и мифы в русскоиспанских дипломатических отношениях конца XVII — первой четверти XIX века // Испания и Россия: исторические судьбы и современная эпоха. М., 2017. С. 115–130.

Додолев М.А. Россия и Испания 1808– 1823 гг... C. 42–44.

Периодические издания 1808–1811 гг. цитируются по их оцифрованным версиям в коллекции Национальной Библиотеки Испании. URL: https://hemerotecadigital.bne.es (Дата обращения 20.12.2022.)

Muñoz Pérez J. Los proyectos sobre España e Indias en el siglo XVIII. El proyectismo como género// Revista de estudios políticos,1955. Nº 81. P. 169–196.

Abreu y Orta, T. Reflexiones sobre la política que puede seguirse para separar de Buonaparte al emperador de Rusia y que con la Austria defienda nuestra causa. 21.01.1809. Sevilla // Sección de Guerra. Pensamientos, planes, memorias, ideas políticas y militares remitidas por particulares a la Junta. Archivo Histórico Nacional (AHN), ESTADO. Leg. 50A. P.1–10. 14 El Conciso. 17.01.1812 . Num.

Соколов О.В., Ещенко А.О.. Неизвестная страница истории российской дипломатии.

Клио. 2017. № 4 (124). С. 157–165.

 Lefevre G. La revolución francesa y el imperio. 1787–1815. México, F.C.E. 2012. P. 228.

Dufour G. Les débuts de la Révolution d’Espagne de 1808 vues de Londres par le rédacteur de L’Ambigu Jean-Gabriel Peltier//El Argonauta español [En ligne], 2013, Num. URL:http://journals.openedition.org/argonauta/1905. (Дата обращения 4.02.2023.)

Лопес-Кордон М.В. Образ России в Испании XVIII века // Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones / Отв. ред. О.В.Волосюк.М., 2018. С. 120. 19 El viajero universal o noticia del mundo antiguo y nuevo, obra recopilada de los mejores viajeros, traducida al castellano. Introducción y corregido el original e ilustrado con notas por don Pedro Estala. 43 vols. Madrid, 1795–1801. Р. 381.

Волосюк О.В. Испания и Россия в первой трети XIX века… С. 272–273. 22 Templo de la inmortalidad el día 5 de Septiembre de 1808 // Correo de otro mundo. Valencia:por Manuel Estévan. 1808. Tomo1. Num. III. P. 62.

Contestación de la esposa del editor del Robespierre español a una carta que escribía contra éste por D. D. Ae A. y C. y publicada en Valencia // El Robespierre español, amigo de las leyes o Questiones atrevidas sobre España, 1811. Num. 16. P. 248.

 Discurso sobre la venida de Josef Bonaparte a España//Collección de los papeles interesantes… 1808. Num. 14. P. 324.

Collección de los papeles interesantes... 1808. Num. 7. P. 90. 26 La relacion del congreso celebrado en el Olimpo entre Pedro el Grande, Emperador de Rusia; Federico II, Rey de Prusia; Lorenzo de Medicis de Florencía, Enrique IV. De Francia, y Carlos V de Alemania, I. de España; en el que atendidas las actuales circunstancias de Europa , resuelven el plan que sería mas ventajoso para que ésta recobrase su Independencia, y para destruir la ambición del tirano del Continente// Correo de otro mundo. Valencia: Imprenta de Salvadór Faulí, 1809. Tomo 1. Num. I. P. 9,11. Juicio de posteridad sobre Napoleón// Collección... Num. 8. 1808. P. 237. 27 Juicio de posteridad sobre Napoleón // Collección... Num. 8. 1808. P. 237. 28 La relación del congreso... P. 11. 29 Ibid. P. 14.

 Revisor político. 23.10.1811. Num. 33. Diario mercantil de Cádiz, 12.09.1809. S. р. 31 Semanario patriótico. 22.06. 1809. Num. 22. P. 132. 32 Prospecto de la Europa // Diario mercantil de Cádiz, 12.09.1809. S. p. 33 Semanario patriótico, 20.07.1809. Num. 26. P. 187. 34 Revisor político. 23.10. 1811. Num. 33. P. 131. 35 Prospecto de Europa // Diario mercantil de Cádiz. 12. 09. 1809.

 Relaciones políticas y militares de la Rusia con imperio francés // Revisor político, 23.10.1811. Num. 33. P. 130. 37 Ibid. Prospecto de Europa// Diario mercantil de Cádiz, 12-09-1809.

 Semanario patriótico. 22.11.1810. Num. 33. 48 Semanario político de Mallorca, 18.01.1810. Р. 135.

Revisor político. 03.08.1811. Num. 10. P. 37–39; Ibid. 27.12.1811. Num. 49. P. 203. 50 Ibid. 6.07.1811. Num. 2. 51 Ibid. 27.07.1811. Num.8. P.

 Consideraciones sobre algunas potencias de Europa // Diario mercantil de Cádiz. 21.03.1810. S. p. 52 Correo del otro mundo, P. 15. Discurso político// Collección de los papeles interesantes. Num. 9. P. 322.

 Еl Conciso. 17.05.1812. P. 4. 54 Semanario patriótico. 08.09.1808. Num. 2. P. 22; Ibid. 22.09.1808. Num. 4. P. 75; Ibid. 8.08.1811. Num. 70. P. 70. Ibid. 29.08.1811. Num. 73. P.

Revisor político. 11.09.1811. Num. 21. P. 81. 55 Revisor político. 05.12.1811. Num. 85. P. 42.

Recapitulación de сongeturas sobre un prontо rompimento entre Francia y Rusia // El Conciso. 30.10.1810. P.166.

Abreu y Orta T. Solicitación de un exámen de abogado 1794 // AHN, CONSEJOS. Leg. 12153, Exp.

Informes reservados a solicitud del Consejo de Estado sobre la conducta política de Miguel José Derqui, Juan Rafael Gutiérrez Moreno y Tomás Abreu y Orta 2.11.1813 — 11.08.1813 // AHN, CONSEJOS. Leg. 13564. Exp.26, N. 4.

Abreu y Orta T. Reflexiones sobre la política... Р. 3. 59 Ibid. P.3v. 60 Ibid. 61 Ibid. P. 4v. 62 Gazeta del Gobierno de Sevilla. 14.04.1809

Sugerencia de coronar a Constantino de Rusia como rey de España // Pensamientos útiles. Proyectos, quejas, denuncias y avisos anónimos. Curiosos. AHN, ESTADO. Leg. 52H. Р.1v. 65 Ibid. P. 2.

Semanario patriótico. 8.08.1811. Num 70. P. 70. 67 Relaciones políticas y militares de la Rusia con el imperio francés // Revisor político. 23.10.1811. Num. 33. P. 132.