КОМПЛЕКСНАЯ ПОДГОТОВКА К ОГЭ И ЕГЭ. Кирилл Фурсов. «То, что сроду не пел Хаям…» «Персидские мотивы» С. Есенина и «Еврейские песни» Л. Мея

Тип статьи: научная

Страницы: 82–89

Автор:

Кирилл Фурсов

аспирант Института мировой литературы им. А.М. Горького, редактор журнала «Русская словесность», Москва.

Аннотация: В статье рассматривается проблема традиций и источников цикла «Персидские мотивы» (1924 –1925) С.А. Есенина. Приводятся параллели и переклички с поэтическим циклом «Библейские мотивы – Еврейские песни» (1846–1860) Л.А. Мея (1822–1862), поэзия которого вдохновляла Есенина.

Ключевые слова: Есенин, Мей, библиотека отца Иоанна, приложение к журналу «Нива», зеркальное отражение, два шедевра русской поэзии

Для цитаты: Кирилл Фурсов. «То, что сроду не пел Хаям…». «Персидские мотивы» С. Есенина и «Еврейские песни» Л. Мея. – 2020. № 4. – с. 82–89

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=88528&SECTION_ID=46

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

"What Hayam hasn't sung before ..."

"Persian motives" by S. Yesenin and "Jewish songs" by L. Mei

Author:

Kirill Fursov

is a postgraduate student at the Institute of World Literature. A.M. Gorky, editor of the magazine "Russian Literature", Moscow.

Annotation: The article considers the problem of traditions and sources of the cycle «Persian motives» (1924 –1925) S. A. Yesenin. Parallels and roll calls with the poetic cycle «Biblical Motives - Jewish Songs» (1846–1860) by L.A. Meia (1822–1862), whose poetry inspired Yesenin.

Keywords: Yesenin, May, the library of Father John, supplement to the Niva magazine, mirror image, two masterpieces of Russian poetry

Литература

1. Есенин С. Полн. собр. соч.: в 7 т. (9 кн.) / Гл.  ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 1. / Подг. текстов и коммент. А.А. Козловского. — М.: Наука-Голос. 1995. — С. 640. Далее ссылки в тесте сокр. ПСС с указ. тома и страниц.

2. Тартаковский П.И. Свет вечерний шафранного края…: (Средняя Азия в жизни и творчестве Есенина). — Ташкент: Изд-во лит. и искусства им.  Г. Гуляма, 1981. — С. 14. См. также: Савченко Т.К. Голубая да веселая страна»: «Персидские мотивы» Сергея Есенина и «Бирюзовая чайхана» Александра Ширяевца // Русская словесность. 2016. № 4. С. 15–25;

3. Там же. С. 14.

4. Летопись жизни и творчества С.А. Есенина: в  5 т. Т. 4. 1923 — 1924. — М.: ИМЛИ РАН, 2010. — С.  417–418.

5. Солнцева Н.М. Персия в сознании поэтов Серебряного века // Сергей Есенин: Диалог с ХХI  веком: Сб. науч. трудов по материалам Межд. науч. симпозиума, посвящ. 115-й годовщине со дня рождения / С.А. Есенина / Институт мировой литературы РАН — М. — Константиново–Рязань, 2011. — С. 292;

6. Воронский А.К. Об отошедшем // Собр. стихотворений: в 3 т. — М.: Госиздат. 1926. Т. 1.

7. Шубникова-Гусева Н.И. «Объединяет звуком русской песни…»: Есенин и мировая литература. — М.: ИМЛИ РАН. — С. 13–14.

8. Фурсов К.А. «Там на севере девушка тоже…»: историко-литературные аспекты творчества

С.А. Есенина: цикл «Персидские мотивы» // Рус-ская словесность. — 2019. — № 2. — С. 107–110.

9. Есенин С. Полн. собр. соч.: в 7 т. (9 кн.) / Гл.  ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 3. / Подг. текстов и коммент. поэмы «Черный человек» Н.И. Шубниковой-Гусевой. — М.: Наука-Голос. 1998. — С. 717–718.

10. Грузинов И.В. С. Есенин разговаривает о литературе и искусстве // С.А. Есенин в воспоминаниях современников: в 2 т. / Вступ. ст., сост. и коммент. А.А. Козловского. — М., 1986. Т. 1. — С. 364.

11. Мей Лев. Полн. собр соч. Л.А. Мея в двух томах. — СПб.: товарищество А.Ф. Маркс,1911. Т.1. — С.  2. Далее ссылки в тексте сокр. с указ. тома и  страниц.

12. Там же. С.7

13. Там же. С.8

14. Айхенвальд Ю.И. Мей // Силуэты русских писателей: в 3 вып. Вып. 1. — М., 1906–1910; 2-е  изд. — М., 1908 — 1913 // Электронный ресурс [Режим доступа] http://az.lib.ru/a/ajhenwalxd_j_i/text_0530.shtmll

15. Есенин С. Полн. собр. соч.: в 7 т. (9 кн.) / Гл.  ред. Ю.Л. Прокушев. Т. 6. / Подг. текстов и коммент. А.А.Козловского. — М.: Наука-Голос. 1995. — С. 180.

16. Мариенгоф А.Б. Воспоминания о Есенине // С.А. Есенин в воспоминаниях современников: в  2  т. — М.: Худож. лит., 1986. Т. 1. — С. 311.

17. Мей Лев. Полн. собр. соч. Л.А. Мея в двух томах. — С.  17–18.

18. Андерсен. Г.-Хр. Полн.собр.соч.: в 4 т. / В переводе А.В. и П.Г. Ганзен. Т.3. — СПбг.: Акціон. Общ. «Издатель», 1899.

19. Калевала. — Л.: Худож. лит., 1979. — С. 24, 63.