Алексей Святославский, Елена Чернышева. Пушкинская местнография Москвы и Подмосковья: родной край как источник творческого вдохновения поэта

Тип статьи: научная

Страницы: 19–30

Авторы:

Алексей Святославский

доктор культурологии, профессор кафедры русской классической литературы Института филологии ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет».

Елена Чернышева

доктор филологических наук, директор Института филологии, ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет», заведующая кафедрой русской классической литературы.

Аннотация: Статья посвящена анализу роли топоса (места) как источника творческого вдохновения писателя на материале Пушкинской Москвы – в русле концепции выдающегося филолога-краеведа XX в. Николая Павловича Анциферова о «душе места» как конструктивном факторе создания художественного произведения. Следуя Анциферову, авторы доказывают, что городской или сельский топос и не просто фон, на котором разворачивается действие поэтических и прозаических произведений художника слова, но источник замыслов и участник их творческого воплощения. Будучи пронесены через творческое сознание писателя, а затем читателя, образы места оседают в массовой культуре, сохраняя отпечаток неповторимого авторского восприятия и интерпретации реального образа. В статье на примере ряда стихотворений и поэм Пушкина показано, как от фиксации памятных мест, связанных с пребыванием поэта на московской земле, необходимо перейти к постижению того, почему те или иные уголки Москвы и Подмосковья, став источником вдохновения, подвигли поэта к формированию художественной местнографии.

Ключевые слова: А.С. Пушкин, Пушкинская Москва, Пушкинское Подмосковье, Н.П. Анциферов, душа местности, литературная местнография, русская литература XIX в., московский текст русской культуры, литературное краеведение

Для цитаты: Алексей Святославский, Елена Чернышева. Пушкинская местнография Москвы и Подмосковья: родной край как источник творческого вдохновения поэта. – 2020. № 3. – с. 19–30

Ссылка: http://www.schoolpress.ru/products/rubria/index.php?ID=88385&SECTION_ID=46

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Pushkin localography of Moscow and the Moscow region: native land as a source of creative inspiration for the poet

Authors:

Aleksey Svyatoslavsky

Doctor of Culturology, Professor of the Department of Russian Classical Literature of the Institute of Philology of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Moscow Pedagogical State University".

Elena Chernysheva

Doctor of Philology, Director of the Institute of Philology, Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Moscow Pedagogical State University", Head of the Department of Russian Classical Literature.

Annotation: The article is devoted to the analysis of the role of topos (place) as a source of creative inspiration for the writer on the material of Pushkin’s  Moscow – using the concept of an outstanding philologist and historian of the 20th cent. Nikolai Antsiferov about "the soul of the place" as a constructive factor in the creation of a work of art. Following Antsiferov, the authors argue that the urban or rural topos is not just the background against which the artist’s poetic and prose works of words unfold, but the source of the ideas and the participant of their creative embodiment. Being carried through the creative mind of the writer – and then the reader, – the images of the place are deposited in popular culture, preserving the imprint of the unique author's perception and interpretation of the real image. In the article, using the example of a number of poems by Pushkin, it is necessary to move from understanding the memorable places associated with the poet’s life in Moscow to understanding why certain parts of Moscow land, becoming a source of inspiration, prompted the poet to form artistic localography.

Keywords:  A.S. Pushkin, Pushkin Moscow, Pushkin Moscow Region, N.P. Antsiferov, Soul of the Territory, Literary Local Science, 19th-century Russian Literature, Moscow Text of Russian Culture, Literary Local History

Литература

1. Анциферов Н.П. Душа Петербурга: Очерки. — Л.: Лира, 1990. — 256 с.

2. Анциферов Н. П. Москва Пушкина [Текст] / Н.П. Анциферов; под общ. ред. В. Бонч-Бруевича. — М. : Госкультпросветиздат, 1950. — 78 с.

3. Бартенев П.И. Род и детство Пушкина // Отечественные записки. Том XLI. СПб, 1853. — С. 1–20.

4. Благово Д.Д. Рассказы бабушки. Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово. – М.: «Наука», 2014. — 480 с.

5. Бутурлин М.Д. Записки графа М.Д. Бутурлина // Русский архив. 1897. Кн. 2. Ч. 1. — С. 213–247.

6. Вяземский П.А. [Записки] // Пушкин в воспоминаниях современников. — М.: Захаров, 2005. — С. 44–112.

7. Волович Н.М. Пушкинская Москва. — М., 1997. — 231 с.

8. Гёте И.В.  Западно-восточный диван / Пер. А. Михайлова. — М.: Наука, 1988. — 896 с. / Сер. «Литературные памятники»

9.  Гроссман Л. П. Пушкин. — М.: Молодая гвардия, 1958. — 528 с.

10. Кунин В. В. Библиофилы и библиоманы. — М.: «Книга», 1984. — 480 с.

11. Михайлова Н. И. Василий Львович Пушкин // Пушкин и Москва. — М.: ИЦ «Московские учебники», Изд. дом «Синергия», 1999. — С. 152–165.

12. Михайлова Н. И. Москва в романе «Евгений Онегин» // Пушкин и Москва. — М.: ИЦ «Московские учебники», Изд. дом «Синергия», 1999. — С. 318–328.

13. Модзалевский Б.Л. Примечания // Пушкин А.С. Письма / Под ред. и с примеч. Б.Л. Модзалевского. — Т. 2. Письма, 1826–1830. – М.; Л.: Гос. изд-во. 1928. — С. 127–499.

14. Пушкин А.С. Борис Годунов // Пушкин  А.С. Полн. собр. соч.: в 10-ти тт. Изд. 4-е. —  Т. 5. Л.: Наука, 1978. — С. 187–285.

15. Пушкин А.С. Дяде, назвавшему сочинителя братом // Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: в 10 т. Изд. 4-е. — Т. 1. Л.: Наука, 1977. — С. 208.

16. Пушкин А.С. Евгений Онегин // Пушкин  А.С. Полн. собр. соч.: в 10 т. Изд. 4-е. — Т. 5. — Л.: Наука, 1977. — С. 8–186.

17. Пушкин А.С. Евгений Онегин. Из ранних редакций // Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: в 10 т. Изд.  4-е. — Т. 5. Л.: Наука, 1977. — С. 426–521.

18. Пушкин А.С. К Чаадаеву // Пушкин  А.С. Полн. собр. соч.: в 10 т. Изд. 4-е. — Т. 1. Л.: Наука, 1977. — С. 307.

19. Пушкин А.С. Княгине З.А. Волконской, при посылке ей поэмы «Цыганы» // Пушкин  А.С.  Полн. собр. соч.: в 10-ти тт. Изд. 4-е. — Т. 3. Л.: Наука, 1977. — С. 12.

20. Пушкин А.С. Послание к Юдину // Пушкин  А.С. Полн. собр. соч.: в 10 т. Изд. 4-е. — Т. 1. — Л.: Наука, 1977. С. 149–154.

21. Пушкин В.Л. / В.Л. Пушкин — А.С. Пушкину. 17 апреля 1816 г. // Эл. ресурс: http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/selected/per/per-057-.htm В доступе: 25.06.2019.

22. Пушкина Н.О. / Пушкина Н.О. — Павлищевой  О.C. Письмо от 22 июля 1830 года, подлинник по-французски // Цит. по: «Пушкин в переписке родственников» / Публикация В. Враской // Литературное наследство. Т. 16–18. — М.: 1934. — С. 776.

23. Романюк С.К. О семье Пушкиных в Москве в 1801–1803 гг. // Временник Пушк. комиссии, 1981. — Вып. 19. — Л.: Наука, 1985. — С. 130–134.

24.  Романюк С.К. В поисках пушкинской Москвы. — М.: Профиздат, 2001. — 256 с.