Надежда Горбатова. «Как дальше жить в этом мире, если здесь не будет Сары-Рут?» Урок по сказочной повести Кейт ДиКамилло «Удивительное путешествие кролика Эдварда»

Страницы: 44 –51

Автор:

Надежда Горбатова

учитель русского языка и литературы, церковно-славянского языка, Православная гимназия имени свт. Иннокентия Московского, г. Абакан, Республика Хакасия.

Аннотация: Открытие повести-сказки о кролике Эдварде – это подлинное открытие текста, его христианских составляющих. Это книга о воскресении, пасхальная книга. Игрушка с мертвой застывшей душей постепенно преображается в живое, одухотворенное, любящее существо. Такты его сердца – это имена любимых им людей. Их произношение оживляет его сердце.

Ключевые слова: кролик Эдвард, Сара-Рут, нежность, волна любви и утраты

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

«How to live in this world, if not here is Sara Ruth?».

The lesson of the fairy tale Kate DiСamillo «The incredible journey of rabbit Edward»

Author:

Nadezda Gorbatova

teacher of Russian language and literature, Church Slavonic language, Orthodox gymnasium of a name Prelate Innokentij of Moscow, Abakan, Republic of Khakassia.

Annotation: The opening of the tale about the rabbit Edward is a true discovery of the text and its Christian components. This is a book about resurrection, Easter book. Toy with dead frozen showers is gradually transforming into a living, soulful, loving creature. The beats of his heart – the names of his favorite people. Their pronunciation quickens his heart.

Keywords: rabbit Edward, Sara-Rut, the tenderness, the surge of love and loss