Дмитрий Мурашов. О возможных лермонтовских маргиналиях на страницах повестей Шатобриана «Атала» и «Рене»

Страницы: 61–67

Автор:

Дмитрий Мурашов

кандидат исторических наук, ученый секретарь Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, г. Пенза.

Аннотация: В первом томе брюссельского издания Шатобриана, находившемся в личной библиотеке университетского друга Михаила Лермонтова Владимира Шеншина, а ныне хранящемся в Пензенской областной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова, с большой долей вероятности находятся лермонтовские маргиналии (карандашные пометки). Они сделаны в 1830−1831 гг., при чтении Лермонтовым опубликованных в этом томе повестей Шатобриана «Атала» и «Рене». Маргиналии отражают внутренний мир поэта университетской поры.

Ключевые слова: карандашные пометки, Владимир Шеншин, личная библиотека поэта

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Possible Lermontov marginalia on the pages of the novels of Chateaubriand's «Atala» and «Rene»

Author:

Dmitry Murashov

candidate of historical Sciences, academic Secretary of the Penza regional library. Lermontov, Penza.

Annotation: In the first volume of the Brussels edition of Chateaubriand, was in the personal library of a University friend Mikhail Lermontov, Vladimir Shenshin, and now kept in the regional library of Penza. Lermontov, with a high probability are Lermontov's marginalia (pencil marks). They are made in 1830-1831, while reading Lermontov published in this volume of the novels of Chateaubriand's «Atala» and «Rene». Marginalia reflect the inner world of the poet's University days.

Keywords: pencil marks, Vladimir Shenchin, the personal library of the poet