Егор Сартаков. «Восточное сказание» М. Ю. Лермонтова «Три пальмы»: попытка интерпретации

Страницы: 12–17

Автор:

Егор Сартаков

кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры истории русской литературы и журналистики факультета журналистики, МГУ имени М. В. Ломоносова, Москва;

esartak@mail.ru

Аннотация: В статье предложена новая интерпретация баллады М. Ю. Лермонтова «Три пальмы». Хотя это «восточное сказание» становилось предметом научной рефлексии весьма часто, думается, можно расширить его толкование прежде всего с учетом христианских коннотаций, которые все активнее включаются последнее время в исследовательские дискурсы. Заложенная в основе баллады аллегория, на наш взгляд, имеет христианские основы: мысль о необходимости послушания Божьей воле явно читается в стихах «восточного сказания».

Ключевые слова: Лермонтов, «Три пальмы», лирика, христианство, интерпретация.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

«The Oriental Legend» by M. Y. Lermontov «Three Palms»: an Interpretation Attempt

Author:

Yegor Sartakov

сandidate of Philology, Senior Lecturer, Department of the History of Russian Literature and Journalism, Faculty of Journalism, Moscow State University, Moscow;0

esartak@mail.ru

Annotation: The article offers a new interpretation of Lermontov’s ballad «Three Palms». Although this «Oriental Legend» became the subject of scientific reflection very often, we can extend its interpretation primarily based Christian connotations, which are increasingly included recently in the research discourses. Underlying the allegory of ballads, in our opinion, it has Christian foundations: the need to obey the will of God thought clearly read in the verses of «Oriental Legend».

Keywords: Lermontov, «Three Palms», the lyrics, Christianity, interpretation

Литература

1. Белинский В. Г. Собрание сочинений: в 9 т. – М., 1982. –Т. 9.

2. Бердяев Н. А. О характере русской религиозной мысли XIX в. // Современные записки. 1930. –№ 42.

3. Вацуро В. Э. О Лермонтове: Работы разных лет. – М., 2008.

4. Игумен Нестор (Кумыш). Тайна Лермонтова. – СПб., 2011.

5. Киселева И. «Есть сила благодатная в созвучье слов живых…» (Лермонтов и русская духовная традиция) // М. Ю. Лермонтов и православие. – М., 2010.

6. Ключевский В. О. Грусть. Памяти М. Ю. Лермонтова // Русская мысль. 1891. № 7.

7. Котляревский Н. Михаил Юрьевич Лермонтов. Личность поэта и его произведения. – СПб., 1912.

8. Лермонтовская энциклопедия. М., 1980.

9. Лобова Т. М. Феномен детства в художественном сознании М. Ю. Лермонтова // Известия Уральского государственного университета. – Сер. 2. Гуманитарные науки. – 2008. – № 59. – Вып. 16.

10. Менцов Ф. Н. О поэзии Лермонтова // Библиотека для чтения. –1840. – Ч. 24. – Отд. 6.

11. М. Ю. Лермонтов. Энциклопедический словарь. – М., 2014.

12. Розанов И. Н. Лермонтов – мастер стиха // Розанов И. Н. Литературные репутации. – М., 1990.

13. Симфония по творениям святителя Тихона Задонского // Архимандрит Иоанн (Маслов). Святитель Тихон Задонской и его учение о спасении. – Загорск, 1981. – Т. 5.

14. Сиротин В. Лермонтов и христианство // М. Ю. Лермонтов и православие. – М., 2010.

15. Сочинения епископа Игнатия (Брянчанинова). – СПб., 1905. – Т. 4.

16. Сумцов Н. Ф. А. С. Пушкин. – Харьков, 1900.