С того берега (Заметки об американском математическом образовании) (начало).

Страницы: 62-72

Аннотация статьи: Эта статья посвящена преподаванию математики в американской школе. Обсуждаются его отличия от российского преподавания, обусловленные различиями в истории стран и их социально-политическом и экономическом укладе. Отмечаются некоторые методические идеи, представляющиеся заслуживающими внимания. Затрагивается и вопрос о происходящих в последнее время в США образовательных реформах.

Ключевые слова: американская школа, математическое образование в США.

From that coast (the Note about the American mathematical formation) (beginning).

The author: 

A.P.Carp, Colombian university (USA),

e-mail: apk16@columbia.edu

Pages: 62-72

Article summary: This article is devoted mathematics teaching at the American school. Its differences from the Russian teaching, caused by distinctions in the history of the countries both their sociopolitical and economic way are discussed. Some methodical ideas represented worthy are marked. The question on educational reforms occurring recently in the USA is mentioned also. 

Keywords: the American school, mathematical formation in the USA.